2007年03月24日
アステックペイントジャパン 技術委員会
お久しぶりです。
今週は、大分県から長崎県まで縦断してました（笑）
今日は熊本県内に潜伏しています。
さて、先日開催された
アステックペイントジャパン技術委員会のご報告です。
まずは、
もちろん
英語で会話中です。
？？？？？
マーク社長への質問は、ジャパンの阿比留君と菅原社長の通訳で
行いました。
少しでも聞き取ろうと真剣に聞いとりますが、ちんぷんかんぷん（笑）
特にビジネス英語だから、普通の会話以上に難しいです。
内容は、今年の新商品の発表と実演と製品への質問でした。
今年も、効果倍増の遮熱塗料と水性の下塗り材、
特に、水性の防錆材が注目を浴びました。
ヨーロッパでは、塗料の水性化がかなり進んでおり、オーストラリアでも
例外ではありません。
お値段は高くなりますが、地球環境や人体的なことを考えれば
塗料の水性化は急務です。
特に、今回の水性防錆材は、溶剤の防錆材と比較しても
性能が十分いい商品です。
コメダでは、少しでも、お客様・職人さんへの負担を減らす為に
水性の防錆材を使用したいと思っています。
追伸
オーストラリアでは、スレートの屋根の塗装前の高圧水洗浄が
法律で禁止されています。なぜなら、アスベスト成分が空気中や
地表面に悪影響を及ぼす為です。
この法律を守らなければ、違反ですし、してしまったら、現場周辺の
土壌を徹底的に洗浄しないといけないそうです。
このような環境にとても優しく、基準が厳しいオーストラリアの製品です。
是非、日本の皆様、特に熊本県人の皆様、
熊本県で塗装工事をご依頼される場合は、
アステックペイントをご指名くださいね（笑）
副賞で、コメちゃんの笑顔をプレゼントします（０円です）
それでは、今日も、ご安全に！
この記事へのコメント
1. Posted by
子ぱんだマン
2007年03月24日 12:17
子ぱんだマンと申します。ただいま感性に響く事（サイトやネタ）を
求めて巡回＆書き込みを行っております。
また、現在修行中である、友人のサイトの
紹介も併せて行っております。
どうぞ、こちらもご覧下さい。
http://8.pro.tok2.com/~piece/
2. Posted by
せんむ
2007年03月24日 14:19
すごい！塗装業界の国際会議ですね。ウチも誰か海外の方呼ぼうかな〜。もちろん通訳付きで(笑)
3. Posted by あっ！
2007年03月24日 19:23
マーク社長にお伝えください
「ごめんなさい！私はコメダさんの展示会のお手伝いに行ったとき、アステックはアメリカって行ってました」と・・・
「ごめんなさい！私はコメダさんの展示会のお手伝いに行ったとき、アステックはアメリカって行ってました」と・・・
4. Posted by
ヒデちゃん
2007年03月24日 21:09
忙しい中での会議お疲れ様でした。
5. Posted by
アル
2007年03月24日 22:38
体に悪い溶剤系を早くも改善しようとしているコメちゃん。
ますます尊敬。
ますます尊敬。
6. Posted by
コメちゃん
2007年03月26日 07:41
子ぱんだマンさん、ご来訪ありがとうございます。今後とも宜しくお願いします。せんむ、通訳はコメちゃんにお任せ（笑）
あっ君、何と言ううことを（笑）
ヒデチャン、いつもありがとうです。
アルさん、応援ありがとうです。今後とも応援宜しくです。
